tim lub ntuj hloov siab lawm


选译一首歌,《怨苍天变了心》

怨苍天变了心 

tim lub ntuj hloov siab lawm


如果让我遇见你

yog tias cia kuv los ntsib koj

而你正当年轻

koj los tseem hluas hluas

用最真的心换你最深的情

muab nplooj siab tseeb tiag pauv koj txoj kev hlub

如果让你遇见我

yog tias cia koj los ntsib kuv

而我依然年轻

kuv los tab tom yau

也相信永恒是不变的曾经

twb ntseeg tias ib sim yuav zoo li no tsis txawj ntxeev

时空阻隔岂止长路迢迢

txoj kev sib kem tsis tas kab nkhaus kev deb

情丝缠绕岂是长发飘飘

kev hlub sib nco tsis tas plob hau txheev yees

那红尘俗世的人

ntuj os cas ntiaj teb neeg no

为什么总是多情惹烦恼

yuav muaj txoj kev lwj siab mus ntxhov plawv

如果让我离开你

yog tias cia kuv ncaim koj mus

而你已能平静

koj los twb nyob tau

只愿你放心也不要你担心

thov kom koj tso siab tsis txhob nco txog kuv

如果让你离开我

yog tias cia koj ro kuv tseg

假装我也平静

kuv los lam kav liam

就算是伤心也当作是无心

txawm yuav mob siab los ua ib siab

本是云该化作雨

yog huab yuav ua nag

投入海的胸襟

yog nag yuav ntshiav hiav

却含着泪水任孤独的飘零

ua cas ho kua muag tsis tu nyob khuj khiav

本是属于我的你

koj twb xeeb los yog kuv tus

同把人生看尽

yuav ua neej ib sim

却无缘再聚

los ho tsis muaj hmoo rov sib ntsib

怨苍天变了心 

tim lub ntuj hloov siab lawm



XabLauj 56 4 0 2019-07-14