苗语俗语(八)piv txoj lus (yim)


Thaum nrog luag nyob niam ua heev hlo, thaum ncaim npho tsis muaj tshais hmo

Thaum nrog luag nyob niam muab muab hlob, thaum ncaim npho tsis muaj tshais hmo nrog luag xob

Me nyuam sib ceg vim sib thab, niam txiv sib ceg vim nqaij ncej qab

Kwv tij sib ceg vim dab rooj txuas, niam txiv sib ceg vim kev ua hluas

Neeg zoo ntshai tsam tau ua ntsuag, neeg phem ntshai tsam ho tuag

Hmoov phem tau kev ntsuag, hmoov pluag tau kev tuag

Ntsia pob tw ntxim hlub,ntsia ntsej muag ua cas ntxim ntxub

Ntsia pob tw ntxim hno,ntsia ntsej muag ua cas ntxim nto

Pom nyiaj poob tsis zoo lam khaws, pom luag poj zoo txhob thab tsam maj phom npaws

Pom luag poj zoo txhob lam tuav, pom luag poj zoo thxob thab tsam sav duav

Zoo mas xav kom ob leeg noj, phem mas xav kom ib tug ploj

Zoo mas ob leeg luag, phem mas xav kom ib tug tuag

Thaum ntej sib cav, ua ntau ces tawm ntshav

Thaum hlub mas hais zoo zoo, thaum phem mas ua cuag xob nroo

Thaum zoo ciaj tuag los yuav yuav, thaum phem mas ua zaj ua ntxeev dhuav

Thaum zoo ciaj tuag los yuav hlub, thaum phem mas ua zaj ua ntxeev ntxub

Thaum zoo tias kuv hlub koj, thaum phem mas xav ua kom poob qab choj

Thaum siav tu ces luag tias tuag, thaum nyiaj tu ces luag tias pluag

Txawj noj ces tsau plab, tsis txawj noj ces raws plab (mob cab)

Txawj noj ces noj hlob, tsis txawj noj ces noj ua mob ( cob pob )

Tub nkeeg ntsib kev pluag, vuab tsuab ntsib kev mob tuag

Tub nkeeg ntsib teb fab, vuab tsuab ntsib kev raws plab

Nyuj laug nyuj kub kawb, nkauj laug nkauj ntxim tawb

Nyuj laug nyuj kub ntse, nkauj laug nkauj ntxim de

Tsis yog luag nom luag yeej tsis xav hawm, tsis yog luag kwv tij luaj yeej tsis xav cawm

Tsis yog luag kwv tij luag yeej tsis hlub, tis yog luag tug luag yeej tsis rub

Teem dej peb hnub ces dej muaj txo, tseb cej peb hnub cej tuaj nto

Teem mov peb hnub ces pom tuaj pwm, cog nplej peb hnub ces pom tuaj tswm

Dab tsev tsis zoo thiaj cia dab qus ntxias, nyab tsis zoo nyab thiaj tsoo yias

Dab tsev tsis zoo thiaj cia dab qus haub, nyab tsis zoo nyab thiaj tsoo lauj kaub

Qhiav laus qhiav ntsim, txus laus txus muaj tswv yim,

Qhiav laus qhiav daw, txus laus txus ntshaw

Ntsuag yim laus yim iab, niam txiv yim laus yim mob siab,

Ntsuag yim laus yim daw, niam txiv yim laus yim mob plaw

XabLauj 143 4 0 2019-11-04