第四课 Theem thib plaub

四季  Plaub lub caij

Nroj hlav ntsuab vog,
草芽尖尖，
Nws hais rau me noog tias
它对小鸟说：
Kuv yog ntuj tshiab.
“我是春天。”

Nplooj qos kheej dav,
荷叶圆圆，
Nws qhia tsau qav
他对青蛙说：
Kuv yog ntuj sov
“我是夏天。”

Hnab nplej nkhaus nkhaus
谷穗弯弯，
Nws khoov tsawv tias
他鞠着躬说：
Kuv yog ntuj tsaug
“我是秋天。”

Tus neeg daus ntxob tsaws lub plab loj loj,
雪人大肚子一挺，
Hais lus tso luag tias,
他顽皮的说：
Kuv txawm yog ntuj no.
“我就是冬天。”