1-苗文简介和苗文学习攻略
苗族有自己的语言,也有自己的文字。
Hmoob muaj lus hmoob, kuj muaj ntawv hmoob thiab.
苗文,顾名思义,就是书写苗语的文字。
Ntawv hmoob, raws li lub npe, yog hom ntawv los sau hmoob lo lus.
现存通用的苗文都是记音文字,也就是拼音,它只能记录苗语的发音,而不能记录苗语中具体字词的含义。
Cov ntawv hmoob ntuj nim no, yog ntawv cim suab, nws sau tau lub suab lus xwb, sau tsis tau lub ntsiab lus.
苗族神话传说中说古时候苗族人民有自己的文字,但是由于种种原因后来都失传了,现在流行于世的都是近代创造出来的文字。
Hmoob tej dab neeg hais txog tias ntuj thaum ub hmoob muaj ntau ntawv, tiam sis tom qab poob lawm xwb, cov ntawv hmoob txheej ntuj nim no yog tsim tawm tshiab los tsis ntev dhau los no xwb.
本教程将简要介绍目前主流的五种苗文以及苗文学习工具!
Lub nam no yuav los tham txog 5 hom ntawv hmoob siv coob nim no thiab qhia txog ntau yam los pab xyaum ntawv hmoob!